Teenage Mind	Teenagerská Mysl
Some girls get all done up, lose their face to repair	Některé dívky se připraví, ztratí svou tvář
They attend every party, but it's taking them nowhere	Navštíví každou párty, ale nevezme je to nikam
Some think it's funny, say they don't even care	Někdo si myslí, že je to sranda, říkají, že je to nezajímá
But on the inside they wish they were there	Ale uvnitř si přejí, aby byli tady

What have we come to now?	Kam půjdeme teď?
We all wanna be like the rest	Všichni chceme být jako ti ostatní
Can't describe just how	Jen nedokážeme popsat jak
But we're all a beautiful mess	Ale všichni jsme krásný zmatek

One moment we're broken and then we're fine	V jednu chvíli jsme zlomení, pak jsme v pohodě
"He called you back?," "Wait, wasn't he mine?"	„On ti zavolal zpátky?“ „počkej, nebyl on můj?“
One moment we're broken and then we're fine	V jednu chvíli jsme zlomení, pak jsme v pohodě
Lost in the puzzle of the teenage mind	Ztraceni ve skládačce teenagerské mysli

Some boys make the trouble and think they're all "it"	Někteří kluci dělají problémy a myslí si, že jsou „to“
Constantly in company or thrown to the ditch	Neustále ve společnosti nebo hozeni do příkopu
And some are just there to have a good time	A někteří jsou tady jen, aby si užili zábavu
Ignoring every bit of drama and each little lie	Ignorují každý malý drama a každou malou lež

Yeah, what have we come to now?	Jo, kam půjdeme teď?
We all wanna be like the rest	Všichni chceme být jako ti ostatní
Can't describe just how	Jen nedokážeme popsat jak
But we're all a beautiful mess	Ale všichni jsme krásný zmatek

One moment we're broken and then we're fine	V jednu chvíli jsme zlomení, pak jsme v pohodě
"He called you back?," "Wait, wasn't he mine?"	„On ti zavolal zpátky?“ „počkej, nebyl on můj?“
One moment we're broken and then we're fine	V jednu chvíli jsme zlomení, pak jsme v pohodě
Lost in the puzzle of the teenage mind	Ztraceni ve skládačce teenagerské mysli

What have we come to now?	Jo, kam půjdeme teď?
Can't describe just how	Jen nedokážeme popsat jak

One moment we're broken and then we're fine	V jednu chvíli jsme zlomení, pak jsme v pohodě
They said hello but missed goodbye	Řekli ahoj, ale chybí sbohem
We are all insane inside	Všichni jsme uvnitř šílení
And no one's gonna figure out the teenage mind	A nikdo nepochopí teenagerskou mysl



Text vložil: Matri (31.3.2020)	Překlad: Matri (31.3.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Tate McRae
	Dear Ex Best Friend Ellie
	stupid NutiTuti
	Teenage Mind Matri
	That way Matri
	You Broke Me First Ellie
	You Broke Me First Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Tate McRae - Teenage Mind

Text písně v originále a český překlad

Teenage Mind

Teenagerská Mysl

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)